______________________________________________________________________________________________________________________________________________

2015, installation
Swing, leaves, 8 x 5 m
Symposium “The Spirit of Nature”, Gabrovtsi, Bulgaria

The installation is built around a life-size swing, installed in the garage of a derelict institute for children with
disabilities in Bulgaria (these institutions were closed as a condition of Bulgaria’s entry to the European Union).
The installation is composed of elements which recall the concepts of childhood and nature (lullaby and leaves). The
space, so closed and dark, together with the “grave” under the swing, lends the work a gloomy and melancholic atmosphere.
The soundtrack “Five” by J. Cage amplifies this effect. Lullabies usually put someone peacefully to sleep; this one turns
them off.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

LULLABY IN GABROVSKY |

L’installazione è costruita intorno ad un elemento principale , l’altalena . Si trova nel garage di un vecchio Istituto per bambini con disabilità che è stato chiuso dopo l’ingresso della Bulgaria nell’Unione Europea.
L’installazione è composta da elementi che riportano l’immaginazione all’ infanzia e alla natura.
Lo spazio, chiuso e scuro, unito alla “ buca “ sotto l’altalena, tuttavia conferisce all’opera un’ atmosfera cupa e malinconica.
amplificata dall’ audio diffuso: “ Five” di J. Cage.

Le ninne nanne addormentano, questa spegne